Perubahan ejaan nama negara daripada “Turki” kepada “Türkiye” merupakan aspek penting dalam gerakan pembaharuan bahasa di Turki, yang bermula pada awal abad ke-20 di bawah pimpinan Mustafa Kemal Atatürk, pengasas Republik Turki moden. Matlamat Atatürk adalah untuk memodenkan dan memperkemas bahasa Turki, yang pada masa itu ditulis menggunakan skrip Arab, skrip yang sukar dibaca dan ditulis, dan yang tidak sepenuhnya mewakili bunyi bahasa Turki.

Pergerakan pembaharuan bahasa merupakan usaha menyeluruh yang melibatkan pembangunan sistem tulisan baharu berdasarkan abjad Latin, penyederhanaan tatabahasa dan sintak bahasa Turki, dan penciptaan kosa kata baharu yang mencerminkan dunia moden. Sebagai sebahagian daripada pembaharuan ini, nama tempat dan negara juga ditukar untuk mencerminkan peraturan ejaan dan sebutan baharu bahasa Turki.

Nama “Turki” berasal dari nama orang Turki, yang dikenali sebagai Turki. Nama negara dalam bahasa Turki sentiasa “Türkiye”, tetapi nama itu biasanya dieja dan disebut sebagai “Turki” dalam bahasa Inggeris dan bahasa lain yang menggunakan abjad Latin. Penggunaan ejaan “Turki” telah menjadi begitu meluas sehingga ramai orang terlupa bahawa ejaan yang betul bagi nama negara itu sebenarnya ialah “Türkiye”.

Oleh itu, pertukaran daripada “Turki” kepada “Türkiye” bukanlah perubahan dalam nama negara, tetapi pembetulan ejaannya. Ia adalah satu cara untuk memulihkan nama negara yang betul dalam bahasa Inggeris dan bahasa lain yang menggunakan abjad Latin. Penggunaan ejaan “Türkiye” juga bertujuan untuk mempromosikan sebutan yang betul bagi nama negara, yang lebih dekat dengan cara ia disebut dalam bahasa Turki.

Ejaan nama negara adalah aspek penting identitinya, dan pembetulan ejaan daripada “Turki” kepada “Türkiye” adalah isyarat simbolik penting yang mencerminkan keinginan orang Turki untuk memodenkan bahasa dan budaya mereka. . Ia juga merupakan satu cara untuk menegaskan kemerdekaan negara dan identiti uniknya di dunia.

Perubahan daripada “Turki” kepada “Türkiye” bukan sekadar pembaharuan linguistik, tetapi juga perubahan politik dan budaya. Ia mencerminkan keinginan rakyat Turki untuk melepaskan diri daripada warisan Empayar Uthmaniyyah dan untuk menegaskan identiti unik mereka sendiri sebagai sebuah negara moden. Ia adalah satu cara untuk menegaskan kemerdekaan mereka dan mencipta identiti baharu yang tidak berdasarkan tradisi Islam dan Arab Empayar Uthmaniyyah.

Kesimpulannya, perubahan ejaan nama negara daripada “Turki” kepada “Türkiye” merupakan aspek penting dalam gerakan pembaharuan bahasa di Turki, yang bertujuan untuk memodenkan dan memperkemaskan bahasa Turki. Ia juga merupakan satu cara untuk menegaskan kemerdekaan negara dan identiti uniknya di dunia. Perubahan daripada “Turki” kepada “Türkiye” bukan sekadar reformasi linguistik, tetapi juga politik dan budaya yang mencerminkan keinginan rakyat Turki untuk mencipta identiti baru yang tidak berdasarkan tradisi Islam dan empayar Arab Uthmaniyyah.